「アフリカの年」と言われた1960年から半世紀が経過しました。アフリカ研究に従事する私たちは、この50年をどのように評価できるでしょうか。半世紀の間に、アフリカはどのような変化を遂げたのでしょうか。同じ時間を経て、日本とアフリカとの関係、日本人のアフリカ認識、そして日本のアフリカ研究はどのように変わった、あるいは変わらなかったのでしょうか。50年という歳月は、こんな省察に私たちを誘います。
この研究集会は、日本アフリカ学会関東支部の有志によって、次のような狙いをもって企画されました。
- 第1に、「アフリカの年」から半世紀の節目を機に、これまでの日本のアフリカ研究を振り返り、私たちが何をなし、何をなしえなかったのか、そして今後の課題はどこにあるのかを考えることです。好むと好まざるとにかかわらず、私たちは50年の歴史の延長線上に立って、今日の研究を行っています。来し方を振り返り、私たちが歩んできた道を確認するとともに、今後の方向性をともに考えたいのです。
- 第2に、アフリカ研究が今日直面するテーマに対して、様々なディシプリンから議論することです。日本アフリカ学会の特徴は、多様な研究分野の専門家が参加していることです。このインター・ディシプリナリーな性格を活かし、今日のアフリカにとって重要な課題を多面的に論じあうことによって、地域研究学会の可能性を示すセッションを企画したいと思いました。
- 第3に、日本アフリカ学会に集う多様な人々（研究者、学生、実務家、等々）の交流を深めることです。特に、アフリカ人の参加を歓迎します。関東地方において、残念ながらこれまで、こうした交流の機会はあまりありませんでした。多様なバックグラウンドを持った人々が、日本人とアフリカ人が、この研究集会を通じて交流を深めることができれば素晴らしいと考えました。
この研究集会が何を成し遂げることができるかは、なお未知数です。それでも、こうした集会の開催は、日本アフリカ学会に集う人々にとって、小さくとも前向きの一歩だと信じています。皆さんの積極的な参加をお待ちしています。
有志：元木淳子、武内進一、ジャン・クロード・マスワナ、荒木美奈子、石川博樹、岩井雪乃、大山修一、
佐藤千鶴子、舩田クラーセンさやか、福西隆弘
日 時：2010年12月11日（土）10：00 〜 17：30(予定)
場 所：法政大学市ヶ谷キャンパス 55・58年館4階 844教室
会場へのアクセスは以下のURLを参照。
http://www.hosei.ac.jp/hosei/campus/annai/ichigaya/access.html （交通アクセス）
http://www.hosei.ac.jp/hosei/campus/annai/ichigaya/campusmap.html （キャンパスマップ）
プログラム（以下、報告タイトルはすべて仮題、敬称略）
午前の部（10-12時）
10:00〜10:15
開会挨拶 元木淳子（日本アフリカ学会関東支部支部長、法政大学）
趣旨説明「研究集会の意図について」
武内進一、ジャン＝クロード・マスワナ（JICA研究所）
セッション1：日本におけるアフリカ研究―回顧と展望（10:15-12:00）
司会：武内進一（JICA研究所）
第１セッションでは、日本の代表的なアフリカ研究者に、研究の軌跡をお話しいただきます。「アフリカの年」とほぼ同じ頃にアフリカ研究を開始され、農業･農村研究を中心に社会科学の幅広い分野で研究を積み重ねてこられた吉田昌夫先生と、自然地理学の立場から長年精力的に研究を続け、砂漠化をはじめとする環境変動の分野で多くの成果を出してこられた門村浩先生のお二人に、ご専門の研究について語っていただきます。それを受けて、日本アフリカ学会のこれまでの活動や今後の課題について、考えていきたいと思います。
「アフリカの土地制度問題−土地利用の政治経済：研究レビューと展望」
吉田昌夫（アフリカ日本協議会）
「地球変動の中のアフリカ−環境変動研究から学んだこと」
門村浩（東京都立大学、緑のサヘル）
コメント：ジャン＝クロード・マスワナ（JICA研究所）、津山直子（アフリカ日本協議会）
質疑応答
（昼休み 12:00〜13:00）
午後の部（13-17時半）
セッション２：アフリカの公共を考える（13:00-15:00）
司会：船田クラーセンさやか（東京外国語大学）
第２セッションでは、アフリカの「公共｣（public-ness）を多角的に議論します。今日のアフリカで重要な問題のひとつは、誰が公共を担うのかという問題です。本来、公共を担うはずの国家が、アフリカにおいて様々な矛盾を内包していることは、近年多くの研究が指摘してきたところです。それでは、誰が公共を担うのでしょうか。市民社会か、共同体か、あるいは国際社会でしょうか。本セッションでは、その可能性と課題を、下から捉えることを目指します。今日、資源、生命、性、市民権、移民、宗教、言語、教育、紛争など、きわめて多様な領域において、公共との関係のあり方が問われています。換言すれば、誰が何をどのように誰のために管理するのか、という問題が様々なところで噴出しているのです。本セッションでは、現代アフリカの公共をめぐる問題領域に多様な問題領域から光を当て、その課題や可能性を論じます。
「スーダン−あるアフリカ国家の破綻？」
栗田禎子（千葉大学）
「『民族』をこえた公共性−エチオピア農村社会の事例から」
松村圭一郎（立教大学）
「ケニア・ルオ村落社会で公共性を考える−独立から『ケニア再生』の期待とのはざまで」
椎野若菜（東京外国語大学）
コメント：岩井雪乃（早稲田大学）、武内進一（JICA研究所）
質疑応答
セッション３：経済活動の広がりと環境変化（15:15-17:15）
司会：福西隆弘（アジア経済研究所）
21世紀に入ってから、アフリカにおける経済活動は急速に変化し、拡大しています。それまで資源開発に集中していた外国直接投資は、サービス業や製造業、さらに農業へも波及しており、それに伴いアフリカと諸外国との貿易量も飛躍的に増えています。また、携帯電話やインターネットの普及は国際的なコミュニケーションを容易にし、アフリカにおける経済活動に空間的な広がりをもたらしました。それは同時に、アフリカ各地に従来とは異なる原理に基づく経済活動が展開されることを意味し、人々の暮らしや生態系にも大きな影響が現れています。経済活動の広がりは今後ますます進行することが予想され、生態系や人々の生活・社会環境にも長期的な変化が生じる可能性があります。本セッションでは、自然や人々の暮らしをとりまく状況をひろく環境ととらえ、アフリカにおける経済活動と環境変化について、具体的な事例に基づいて議論を行います。
「東アフリカにおけるスーパーマーケットの台頭と青果取引」
西浦昭雄（創価大学）
「農業開発が環境におよぼす影響―『緑の革命』とアフリカ」
足達太郎（東京農業大学）
「グローバリゼーションがアフリカの生物多様性に及ぼす影響」
岡安直比（WWFジャパン）
コメント：安岡宏和（法政大学）、大山修一（京都大学）
質疑応答
17:15〜17:20 閉会挨拶 元木淳子（法政大学）
Kanto branch of Japan Association for African Studies (JAAS-Kanto) is pleased to announce that an academic conference "Reflecting on 50 Years of African Independence: Past, Present, and Future" will be held on 11 December 2010 at Hosei University Ichigaya Campus. All are welcome.
"Reflecting on 50 Years of African Independence: Past, Present, and Future"
Date: December 11, 2010 (Saturday) 10:00AM - 17:30PM
Venue: Hosei University (Ichigaya Campus), 55 and 58 Buildings, 4th Floor, Rm. 844
Please see the following URL for access to the venue.
http://www.hosei.ac.jp/english/about/map/access/ichigaya/ (transport access)
http://www.hosei.ac.jp/english/about/map/campus/ichigaya/ (campus map)
Half a century has passed since 1960, the "Year of Africa," when a record seventeen African countries achieved independence from their former European colonial powers. In this 50th anniversary year, we Africanists have a unique opportunity to evaluate these past 50 years - a period long enough to allow for meaningful reflection on how the relationship between Japan and Africa has evolved, how the field of African studies has developed, and the kinds of changes that have occurred in Africa itself.
This academic conference has been organized by the Kanto branch of the JAAS, with the following objectives:
- To reflect on past achievements and current realities of African studies in Japan and to identify prospects for further advances in the field. As JAAS members, we will revisit our contributions to knowledge related to African studies and discuss directions for future pursuits.
- To generate interdisciplinary perspectives on African studies by bringing together scholars from various disciplines in order to tackle critical problems facing African studies and identify promising areas for study and collaboration. One of the most distinctive characteristics of JAAS is its interdisciplinary nature, engaging researchers from diverse fields ranging from linguistics to medical science, primatology to political science, and developmental studies to geophysics.
- To strengthen linkages and exchange programs among various Africanists in JAAS (researchers, practitioners, students, etc.). Africa faces complex challenges that cannot be tackled by researchers alone. Academics need to work in concert with a wide cross-section of stakeholder groups and engage individuals and organizations from civil society at large, including Africans living in the Kanto area.
We hope this conference will provide an opportunity to broaden and deepen interactions between and among Africans and Japanese Africanists. The Organizing Committee warmly welcomes your participation
Organizing Committee: Junko Motogi, Shinichi Takeuchi, Jean-Claude Maswana, Minako Araki, Hiroki Ishikawa, Yukino Iwai, Shuichi Oyama, Chizuko Sato, Sayaka Funada-Classen, and Takahiro Fukunishi.
Tentative Program
Morning Session (10:00-12:00)
10:00-10:15 Opening address: Junko Motogi (Hosei University)
Introductory note: Shinichi Takeuchi and Jean Claude-Maswana (JICA Institute)
Session 1 (10:15-12:00):
African Studies in Japan: Past, Present and Future
Chair: Shinichi Takeuchi (JICA Institute)
In the first session, two representatives of Japanese Africanists, Dr. Masao Yoshida and Dr. Hiroshi Kadomura, will talk about their researches in terms of motivation, development, and challenges. Based on their long experiences in (and working on) Africa, their presentations will give us a good opportunity to reflect on the past and future of our African studies. Here are brief bio-sketches for the presenters. Dr. Yoshida started his carrier of African studies in the early 1960s and has carried out research mainly in the field of agriculture and rural communities. Dr. Kadomura, a natural-geographer, has been working on environmental changes in Africa since the 1970s. His works on desertification as well as savannization are very well known.
“Land Tenure Problems in Africa: Review and Prospects of Research on the Political Economy of Land Use”, Masao Yoshida (Africa Japan Forum)
“Global Change in Africa: Lessons Learned from Environment Change Studies”, Hiroshi Kadomura (Tokyo Metropolitan University, Greening for Sahel)
Comment: Jean Claude-Maswana (JICA Institute), Naoko Tsuyama (Africa Japan Forum)
Discussion
(Lunch break 12:00-13:00)
Afternoon Session (13:00-17:30)
Session 2 (13:00-15:00):
Reflection on the “Public-ness” in Africa: State, Civil Society and Accountability
Chair: Sayaka Funada-Classen (Tokyo University of Foreign Studies)
The purpose of the second session is to shed light on the “public-ness” in Africa from various research fields. The problem is closely related to the question of how the public interests are protected and enhanced. In relation with this topic, roles as well as challenges of the African state and civil society have been much discussed. Chronic poverty as well as armed conflicts have often been attributable to weak state capacities and/or selfish struggles among political leaders. Nevertheless, it has been difficult for local civil societies to replace roles of the state. In such context, who then is in charge of public interests? Many actors at the local, national and international levels seem to intervene in public sphere in Africa for the purpose of managing and protecting “public interests”. Reflection on the “public-ness” in African context therefore will reveal a number of dynamics on the ground regarding power and order, domination and resistance, change and continuity, and so on. Case studies of Sudan, Ethiopia and Kenya will be presented to show how public interests are defined and managed in the present context.
“Sudan: The Failure of an African State?”, Yoshiko Kurita (Chiba University)
“Publicness beyond Ethnicity: A Case Study in Rural Ethiopia”, Keiichiro Matsumura (Rikkyo University)
“Public Sphere in Rural Luo Society: Between the Expectations of 'Kenya Reborn' since Independence”, Wakana Shiino (Tokyo University of Foreign Studies)
Comment: Yukino Iwai (Waseda University), Shinichi Takeuchi (JICA Institute)
Discussion
Session 3 (15:15-17:15):
Economic Growth and Environmental Changes
Chair: Takahiro Fukunishi (Institute of Developing Economies)
After the long stagnation, economic activities in Africa has been rapidly growing and changing since the 21st century. Foreign direct investment has now flown into not only natural resource extraction but service, manufacturing and agricultural sectors, and accordingly external trade as well as regional trade has been increasing. The recent IT technology, namely mobile phone and the Internet, has brought about the drastic expansion of economic activities in Africa. Through linkages between foreign countries and rural Africa, and introduction of new business principles in African societies, such expansion of economy is making significant impacts on society and ecology in Africa. In this session, recent changes in economic activities and environment, which incorporates society and ecology, are discussed based on the case studies in Africa.
“The Rise of Supermarket and Transaction of Fruit and Vegetables in East Africa”, Akio Nishiura (Soka University)
“Environmental Impacts of Agricultural Development: ‘Green Revolution’ in the African Context”, Taro Adati (Tokyo University of Agriculture)
“Influence of Globalization on Biodiversity in Africa”, Naobi Okayasu (WWF Japan)
Comment: Hirokazu Yasuoka (Hosei University), Shuichi Oyama (Kyoto University)
Discussion
17:15-17:20 Closing remarks: Junko Motogi (Hosei University)
