植生史研究 第19巻第１・2号合併号 （2011年４月発行）
原著
塚腰 実・百原 新・南木睦彦：メタセコイアと三木 茂の生涯
Minoru Tsukagoshi, Arata Momohara and Mutsuhiko Minaki: Metasequoia and
the life and work of Dr. Shigeru Miki
要 旨 三木 茂博士（1901–1974）は，メタセコイア属の発見をはじめとする新生代後期の植物化石の分類学的・古生態学的な研究，水草を含む現生植物の分類学的研究の上で大きな業績を残した。この総説では，三木博士の生涯，メタセコイアの原記載，大阪市立自然史博物館に所蔵されている三木コレクション，1950
年にアメリカから導入された現生のメタセコイアの苗木の育成を行ったメタセコイア保存会の活動を紹介した。また，三木博士の著作目録を掲載した。
キーワード：著作目録，三木 茂博士，メタセコイア
Abstract Dr. Shigeru Miki (1901–1974) made great contributions to the fields of
paleobotany, paleoecology, and plant taxonomy, including the discovery
of Metasequoia Miki and the study of extant water plants. Details of Dr. Miki’s biography,
the original description of Metasequoia, his collection of fossil and extant plants that are stored in the Osaka Museum of Natural History, the introduction of living Metasequoia to Japan, episodes of Dr. Miki’s life, and a list of Dr. Miki’s publications are presented in this paper. Dr. Miki was a scientist and colleague who spent his career being enthused with research of the natural world.
Key words: bibliography, Dr. Shigeru Miki, Metasequoia
塚腰 実：オオミツバマツ植物群についての最近の研究
Minoru Tsukagoshi: Recent progress of paleobotanical and geological studies
of Pinus trifolia flora
要 旨 愛知県から岐阜県にかけて分布する東海層群の土岐口陶土層および瀬戸陶土層からは，Pinus trifolia Miki（オオミツバマツ）が産出する。Pinus trifolia を産出する化石植物群の層準は，三木茂博士によりPinus trifolia bedと命名され，産出した化石をもとにMetasequoia が記載された。Pinus trifolia bed から産出する化石植物群，すなわちPinus trifolia flora（オオミツバマツ植物群）は，絶滅属をともない多くの温暖種や外地生要素を含む。本総説では三木博士の研究以後に行われた，土岐口陶土層および瀬戸陶土層についての古生態学，生層序学，堆積学，放射年代学的な研究を紹介した。Pinus trifolia flora は，テフラの年代測定により，現在では中期中新世末～後期中新世初期（10–12 Ma）の化石植物群と考えられている。
キーワード: オオミツバマツ植物群，瀬戸陶土層，土岐口陶土層，三木 茂
Abstract The Tokiguchi and Seto Porcelain Clay Formations of the Tokai Group that
are distributed in central Japan are characterized by the occurrence of
Pinus trifolia Miki and many exotic, warm temperate taxa with such as the extinct genus
Hemitrapa. Dr. Shigeru Miki described P. trifolia and many fossil species from the flora of these formations along with
a new genus, Metasequoia. This paper reviews paleobotanical, stratigraphic, and sedimentological
research of the porcelain clay formations since Miki’s work. The age of P. trifolia flora is now correlated to the latest middle Miocene to early late Miocene
(10–12 Ma) based on fission track dating of the tephras.
Martina Dolezych：ヨーロッパ中部のルザティア産スギ科木材化石の研究-とくにTaxodioxylon に注目し，特異な命名や分類にも触れる
Martina Dolezych: Taxodiaceous woods in Lusatia (Central Europe), including
curiosities in their nomenclature and taxonomy, with a focus on Taxodioxylon
要 旨 スギ科の木材化石はヨーロッパ中部のルザティアやヨーロッパの新生代でもっとも研究が進んでいるグループである。これらの針葉樹の属は古くから知られていたが，現生属との関係といった面で，属名には混乱がある。ルザティア産スギ科木材には，セコイア属，スギ属，ヌマスギ属と近縁なTaxodioxylon の種や，スイショウ属やコウヨウザン属と近縁なGlyptostroboxylon の種があり，奇妙なことに，タイワンスギ属に近縁なCupressinoxylon の種がある。さらに，絶滅属のQuasisequoioxylon や絶滅種Juniperoxylon pachyderma ex parte もある。Juniperoxylonの一種はCupressospermum saxonicumと共伴した。形態属Quasisequoioxylon は，スギ科や狭義のヒノキ科と共通の木材構造をもっており，絶滅属Quasisequoia の木材であると考えられる。Glyptostroboxylon tenerum (Kraus) Conwentz の基礎異名であるGlyptostrobus tener Kraus の基準プレパラート標本が再発見され，それを詳細に再検討した結果，Glyptostroboxylon の記載を改訂することができた。ヌマスギ属やスギ属，セコイア属，メタセコイア属，セコイアデンドロン属など現生の多くの属と近縁な種を含むためもっとも普遍的な形態属はTaxodioxylon である。この形態属は1948 年にHartig によってTaxodioxylon goepperii を基準種として設立された。Gothan は1905 年にこの分類群を改訂している。例えば，Greguss とBolkhina はMetasequoioxylonとともにSequoioxylon を使っているが，これらの属は広い意味でのTaxodioxylon に含まれるため，Taxodioxylon の改訂が必要であることを呈示した。Cupressinoxylonの一種はタイワンスギ属にもっとも類似する。木材化石だけでなく，クチクラをはじめとする他の器官の情報を合わせて考えることによって，中新世のルザティアで泥炭を形成した森林を復元することが可能となる。木材化石記録は，スイショウ属などを伴った比較的富栄養な段階から，セコイア属やコウヨウザン属，タイワンスギ属を伴う中栄養な段階をへて，スギ属などを伴った貧栄養の立地へと変化したことを示している。
Abstract Taxodiaceous woods are among the most investigated in Lusatia (Central
Europe) as well as in the European Cenozoic. Although these conifer genera
have been known for a long time, the use of the generic names is confusing,
especially in regard to their relationships to extant taxa. In Lusatia
there occur some Taxodioxylon species with affinities to Sequoia, Cryptomeria, and Taxodium, Glyptostroboxylon species with affinities to Glyptostrobus and Cunninghamia, and also—paradoxically—one Cupressinoxylon wood with affinity to Taiwania. Extinct taxodiaceous woods also occur:
Quasisequoioxylon and Juniperoxylon pachyderma ex parte. One Juniperoxylon was found with Cupressospermum saxonicum. The establishment of Quasisequoioxylon, a morphogenus, which shares xylotomic characters both with Taxodiaceae
and Cupressaceae s.s., is considered to represent the wood of the extinct
genus Quasisequoia. Rediscovery of the original preparation of Glyptostrobus tener Kraus, the basionym for Glyptostroboxylon tenerum (Kraus) Conwentz, enabled a detailed re-assessment of this taxon and an
emended diagnosis for the genus Glyptostroboxylon. The most common morphogenus is Taxodioxylon, because the wood species it includes have affinities to many extant genera:
Taxodium, Cryptomeria, Sequoia, Metasequoia, and Sequoiadendron. Taxodioxylon was erected by Hartig in 1848 with the type Taxodioxylon goeppertii. Gothan emended this taxon in 1905. Greguss and Blokhina have used the
names Sequoioxylon as well as Metasequoioxylon, but these taxa fit under the broadly defined morphogenus Taxodioxylon. It is proposed that a revision of Taxodioxylon should be made. One Cupressinoxylon wood is most similar to Taiwania. The xylotomical investigations supplemented by information from other
organs, especially dispersed cuticles—using the whole-plant concept—provide
data for reconstructing the woody plant communities that contributed to
Miocene peat formation in Lusatia. The xylotomical records suggest the
transition of a relatively eutrophic stage with Glyptostrobus, via a mesotrophic stage with Sequoia, Cunninghamia, and Taiwania towards an oligotrophic habitat with Cryptomeria.
Keywords: Cupressinoxylon, Glyptostroboxylon, Juniperoxylon, Lusatia, Miocene, Quasisequoioxylon, Taxodioxylon, xylotomical investigations
Miklós Kázmér: ハンガリーの700 万年前のBükkábrány 化石林の構造
Miklós Kázmér: Structure of the 7 Ma Bükkábrány fossil forest in Hungary
要 旨 ハンガリーのBükkábrány において，直立した樹幹からなる上部中新統（Pannonian）の化石林が見いだされた。露天の亜炭鉱で，高さ6 mにおよぶ元径1.8 ～ 3.6 m の樹幹16 本が見つかった。この森林は約700 万年前にPannon 湖の水位の変動によって水没した。デルタの発達によって，この地域は砂層で覆われたため，樹幹が水につかった状態で保存された。樹木密度はヘクタール当たり36 本で，樹木は3 ～ 16 m の間隔をおいて立っていた。胸高直径は137 ～ 248 cm であって，胸高断面積は 3.46 ～ 8.44 m2 で，ヘクタール当たり240 m2 であった。樹高は44 ～ 52 mと推定され，樹幹の材積は44 ～ 125 m3 であり，全生物体量はヘクタール当たり1400 トンと推定され，年間の純生産量は2.8 トン位であった。
Abstract An in situ late Miocene (Pannonian) fossil forest preserved as wood has
been uncovered at Bükkábrány, Hungary. Excavation within the open-pit mine
revealed 16 stumps that ranged from 1.8 to 3.6 m in diameter at the base
and up to 6 m in height preserved atop a 16 m thick coal seam. A relative
change in the elevation of Lake Pannon appears to have drowned the forest
about 7 Ma ago. Sand deposited as part of a prograding delta covered the
landscape and preserved the trunks in a waterlogged condition. Forest stand
density was 36 stems per hectare. The trees grew 3 to 16 m apart. Their
diameter at breast height ranged from 137 to 248 cm. Stem basal area varied
from 3.46 to 8.44 m2 per tree, yielding a forest basal area of 240 m2/ha. The tree height was probably 44 to 52 m and the stem volume ranged from 44 to 125 m3. The total biomass of 1400 t/ha is estimated for the Miocene Bükkábrány
forest. The net annual primary production was in the range of 2.8 t/ha.
百原 新：日本の第四紀におけるスギ科樹木の残存と絶滅の過程
Arata Momohara: Survival and extinction of the Taxodiaceae in the Quaternary
of Japan
要 旨 中部日本の鮮新・更新世堆積物から産出するスギ科大型植物化石の研究史と層位分布を概説し，スギ科樹木の残存と絶滅の過程を議論した。タイワンスギ属とセコイア属は後期鮮新世から前期更新世初頭にかけて中部日本から絶滅し，メタセコイア属とスイショウ属は前期更新世の終わり頃に絶滅した。コウヨウザン属は中期更新世まで生き残り，その後絶滅した。これらの属の絶滅は，海洋酸素同位体曲線に表れている，地球規模の気候寒冷化のステージの前後に起こっている。堆積盆地周辺では気候の寒冷化と同じ時代に山地域の隆起も活発化し，スギ属やヒノキ科，マツ科の針葉樹の増加をもたらした。メタセコイア属とスイショウ属の氾濫原の生育域は，前期更新世後半により活発化した山地の隆起や海水準変動の影響を受けやすかった。山地の隆起によって沖積低地が分断化され，気候と海水準の変化に対応したメタセコイア属とスイショウ属の移動経路が制限されたと考えられる。
Abstract The research history and stratigraphic occurrence of Taxodiaceae macrofossils
from the Plio-Pleistocene sediments in central Japan were reviewed and
the process of survival and extinction of the Taxodiaceae are discussed.
Taiwania and Sequoia became extinct in the late Pliocene and the earliest Early Pleistocene. Metasequoia and Glyptostrobus became extinct in the latest Early Pleistocene. Cunninghamia survived up to the Middle Pleistocene and then became extinct. The extinction
of these genera occurred in and around the well-defined stages of global
climatic deterioration as shown in the marine oxygen isotope curves. During
the same period the uplift of mountains around sedimentary basins increased
and should have caused the other conifers including Cryptomeria, Cupressaceae, and Pinaceae to increase in abundance. The flood plain
habitat of Metasequoia and Glyptostrobus was susceptible to orogenic and eustatic events that became more prevalent
during the late early Pleistocene. Active uplift of mountains fragmented
the alluvial lowlands and restricted the movement of Metasequoia and Glyptostrobus as climate and sea level changed.
三宅 尚・中村 純・山中三男・中川 赳・三宅三賀：四国地方における最終亜間氷期以降のスギの空間分布の変遷
Nao Miyake, Jun Nakamura, Mitsuo Yamanaka, Takeshi Nakagawa and Mika Miyake:
Spatial changes in the distribution of Cryptomeria japonica since the last
interstade in Shikoku Island, southwestern Japan
要 旨 花粉分析資料をもとに，四国地方における最終亜間氷期以降のスギの空間分布の変遷を明らかにした。最終亜間氷期にはスギが広い範囲で優占していたと推定されるが，室戸岬の池山池湿地周辺を除き，その終末に向かって大きく衰退した。最終氷期最盛期直前から晩氷期にかけては，池山池湿地と高知平野薊野低湿地の周辺を除き，スギは優勢ではなかった。室戸岬と高知平野には，最盛期にスギの逃避地が存在したものと考えられる。後氷期初頭には，コナラ属アカガシ亜属とシイ属の優勢な常緑広葉樹林が太平洋側沿岸域を中心に著しく分布拡大した。池山池湿地周辺のように後氷期後期にスギが著しく増加した地域も一部認められるが，スギは後氷期全体を通して優勢とはならなかった。
キーワード：花粉分析，最終亜間氷期，四国地方，スギ，逃避地
Abstract Spatial changes in the distribution of Cryptomeria japonica D. Don since the last interstade were reconstructed based on the pollen records from Shikoku Island, southwestern Japan. During the last interstade, C. japonica was dominant throughout the island and then conspicuously declined toward
the end of this period, except around the Ikeyama-ike Bog, Muroto Peninsula
on the Pacific Ocean side of Shikoku Island. During the prefull glacial
to late glacial periods, C. japonica was not abundant on Shikoku Island, except around the Ikeyamaike Bog and
Azono Valley on the Kochi Plain. The occurrence of Cryptomeria pollen during this period implies that these areas served as refugia for C. japonica during the full-glacial period. During the early part of the postglacial
period, warm-mixed/broad-leaved evergreen forests dominated by Quercus subgen. Cyclobalanopsis and Castanopsis rapidly expanded in the coastal region on the Pacific Ocean side. However, C. japonica was not a co-dominant component in these forests throughout this period,
except in the areas around several sites such as the Ikeyama-ike Bog, where C. japonica rapidly increased in quantity during the late part of this period.
Keywords: Cryptomeria japonica, last interstade, pollen analysis, refugium, Shikoku Island
Ari Novy, Sasha Eisenman and Jason Grabosky：森林科学とメタセコイアへ傾けた情熱：ジョン・E・キューザーへの讃辞
Ari Novy, Sasha Eisenman and Jason Grabosky: A passion for forestry and Metasequoia: A tribute to John E. Kuser
要 旨 ジョン・E・キューザー（1925–2008）は1981 年から2001 年までルトガース大学の林学教授であった。彼は50 才を越えてはじめて学界に入ったが，森林科学にとって多くの重要な貢献をした。彼はメタセコイアが将来，林業や園芸の上で重要な種となると信じていて，メタセコイアに注目した研究を数多く残した。ここでは彼の生涯と業績をふり返り，彼のメタセコイアと森林科学への貢献を概観する。
Abstract John E. Kuser (1925–2008) was a Professor of Forestry at Rutgers University
from 1981 to 2001. Dr. Kuser did not enter academia until he was over 50
years old, yet he made many important contributions to forestry research.
Much of his research focused on Metasequoia glyptostroboides Hu et Cheng, which he believed showed great promise as a horticultural
and economically valuable species. Here we trace Dr. Kuser’s life and career
and summarize his contributions to Metasequoia research and forestry in general.
Hong Yang（杨洪）, Brian Blais and Qin Leng（冷琴）：米国に植栽されているメタセコイア樹木にみる安定同位体比の変異：気候変化のシグナルとしての同位体比変異の統計的評価
Hong Yang, Brian Blais and Qin Leng: Stable isotope variations from cultivated Metasequoia trees in the United States: A statistical approach to assess isotope signatures as climate signals
要 旨 様々な気候環境の米国内39 ヵ所に植栽されたメタセコイア樹木の葉を用いて，炭素と窒素の安定同位体比と元素濃度を計測した。27 本の樹木については，南向きの葉のn-
アルカンの水素同位体比も計測した。1950 年から2009 年の50 年間の気象データは，植栽地の近くの観測所の測定値からまとめた。同位体比のデータは，緯度と，年平均気温（AMT），春季（2
月～ 5 月）平均気温（SMT），年平均降水量（AMP），春季平均降水量（SMP）をはじめとする地理・気象変数と対比した。統計処理によって以下のことが明らかとなった：1）n-
アルカンの水素同位体比と緯度とは高い負の相関をもつ；2）水素同位体比は年平均気温と春季平均気温と有意な相関をもつ；3）水素同位体比は春季平均降水量と低いが有意な相関をもつ；4）炭素濃度は気温と降水量，とくに年平均降水量，と有意な相関をもつ；5）窒素濃度と春季平均降水量は予期に反して相関を持っていた。この結果，メタセコイアの化石から得られる炭素と水素の同位体比は古気候や古環境のプロキシーとして有用であることが示された。
Abstract We measured bulk δ13C and δ15N values and carbon and nitrogen elemental concentrations of leaves collected from Metasequoia glyptostroboides Hu et Cheng trees cultivated at 39 sites across the United States under
different latitudes and climatic regions. δD values from south-facing leaf n-alkanes of 27 trees were also determined. Climate data over the past 50
years (1950–2009) were compiled from stations near each site. Isotope data
were cross plotted against each geographic and climatic parameter, including
latitude, annual mean temperature (AMT), spring (February–May) mean temperature
(SMT), annual mean precipitation (AMP), and spring mean precipitation (SMP).
Statistical analyses revealed the following significant correlations: 1)
a strong negative correlation between n-alkane δD and latitude; 2) statistically significant correlations between δD and both AMT and SMT; 3) a weaker but still significant correlation between δD and SMP; 4) statistically significant relationships between carbon concentration and both temperature and precipitation parameters, especially AMP; 5) an unexpected correlation between nitrogen concentration and SMP. These results bear strong implications for using δ13C and δD values obtained from fossil Metasequoia as paleoclimatic and paleoenvironmental proxies.
Philip Thomas and Ben A. LePage:一時代の終焉-21 世紀におけるスギ科樹木の保全状態
Philip Thomas and Ben A. LePage: The end of an era—The conservation status
of redwoods and other members of the former Taxodiaceae in the 21st century
要 旨 かつてスギ科に含められていた9 属13 種の樹木は独特で魅力的な針葉樹である。白亜紀から第三紀を通じてこれらの樹木は北半球の中緯度から髙緯度域の森林の主要な構成要素であり，様々な生態や立地，気候条件のもとで生育していた。始新世から漸新世にかけて生じた寒冷化と乾燥化にともなって，北半球全域でこれらの樹木の生育域は縮小した。鮮新世から更新世にかけて気候が一層不安定となると，生育域はさらに縮小し，完新世が始まる頃には，ほとんどの種は東アジアや北米の南部と西部の限られた地域に生育するだけとなった。完新世には人類の文明が発展し拡大したことによって様々な変化がもたらされ，それはこの2 世紀の間にとくに顕著となった。農業や工業，および都市が急速に拡大したことによって，ほとんどの生物が多大な影響を受けた。先の13 種のうちの9 種は国際自然保護連合（IUCN）のレッドデータブックにおいて絶滅危惧種とされている。ここでは13 種の現在の保全状況を概観し，とくにGlyptostrobus pensilis に注目して，これらの種の近未来における保全の見通しについて検討する。
Abstract The nine genera and thirteen species that were formerly included in the family Taxodiaceae represent a unique and fascinating group of conifers. Throughout much of their Cretaceous and Tertiary history many were significant components of the mid- to high-latitude Northern Hemisphere forests and grew under a range of ecological, environmental, and climatic conditions. Global cooling and increasing aridity following the Eocene-Oligocene boundary led to a hemisphere-wide contraction of their overall distribution. Increased climatic instability during the Plio-Pleistocene intensified this process and by the start of the Holocene most species were restricted to small areas in eastern Asia and southern and western North America. The Holocene has been characterized by wide ranging changes associated with the development and expansion of human civilizations, especially over the last two centuries. The rapid expansion of agriculture, industrialization, and urbanization has severely impacted almost all species. Nine are currently listed as critically endangered, endangered, or vulnerable on the International Union for Conservation of Nature and Natural Resources’ (IUCN’s) Redlist of Threatened Species. This paper reviews the current conservation status of all thirteen species
and discusses their prospects for the immediate future. There is a special
focus on Glyptostrobus pensilis (Staunton ex D. Don) K. Koch.
Claire G. Williams, Victor Martinez and Carlos Magni：南半球固有の針葉樹，Fitzroya cupressoides が氷期を生き延びた意味
Claire G. Williams, Victor Martinez and Carlos Magni: Ice-age persistence
of Fitzroya cupressoides, a Southern Hemisphere conifer
要 旨 メタセコイアが優占した森林の古植物学的な研究により，過去の気候変動に森林がどのように対処したのかを知ることができる。メタセコイアや北半球の髙緯度域の森林樹木の研究では多くのことが解明されているが，南半球の針葉樹Fitzroya cupressoides で同様の成果を得るのは容易ではない。年輪解析や化石，氷河地質，遺伝情報を総合することによって，この針葉樹が，氷河の前進や火山の噴火，地震などにもかかわらず，チリの狭い地域において後期更新世を生きのびてきたことが明らかとなっている。この論説では，Fitzroya cupressoide の研究とそれに関連する研究を概観して，森林樹木が第四紀の気候変動のもとで狭い地域のなかで生きのびてきた理由を解明するには，何を明らかにしなければならないかを呈示する。
Abstract Fossil evidence from Metasequoia-dominated forests continue to inform us as to how forests have responded
to past climate change. As such, these Metasequoia findings and those of other high-latitude Northern Hemisphere forest tree species set rigorous standards for considering the case study of a Southern Hemisphere conifer, Fitzroya cupressoides. Tree ring analyses, fossils, glacial geology, and molecular evidence
together piece together a remarkable case study. Fitzroya cupressoides, a site-specific endemic, persisted within its current range in Chile
throughout the Late Pleistocene, surviving glaciers, volcanoes, and earthquakes.
Here, we present a review for this Fitzroya case study, which is followed by a synthesis of research questions which
could elucidate how forest species persisted locally over the course of
Quaternary climate change.
Ben A. LePage：イヌガヤ科とイチイ科，スギ科の葉の分類システム
Ben A. LePage: A classification system to separate leaves of the Cephalotaxaceae,
Taxaceae, and Taxodiaceae
要 旨 スギ科のばらけた葉は，生殖器官が伴わないかぎり，識別し分類することは普通困難である。スギ科の複数の属や，それにイチイ科やイヌガヤ科もおなじ堆積物に包含されている場合，あるいは保存状態が悪い場合には，識別は一層困難となる。分離したスギ科の葉化石の識別を容易にする目的で，イヌガヤ属とスイショウ属，セコイア属，ヌマスギ属，イチイ属，カヤ属の現生種の葉を検討した。その結果，外部形態による葉の分類システムを構築することができ，分離した葉化石の識別と分類に貢献することとなった。
Abstract The identification and classification of isolated fossil leaves of the
Taxodiaceae is generally difficult when the remains are not associated
with reproductive organs. These problems are further exacerbated when more
than one genus of the Taxodiaceae and/or genera of the Taxaceae or Cephalotaxaceae
are preserved in the same deposits or the quality or mode of preservation
precludes confident identification. To help facilitate the identification
and separation of isolated taxodiaceous fossil leaves, the leaves of extant
representatives of Cephalotaxus Siebold et Zuccarini ex Endlicher, Glyptostrobus Endlicher, Metasequoia Hu et Cheng, Sequoia Endlicher, Taxodium Richard, Taxus L., and Torreya Arnott were examined. The results of this investigation provided sufficient
data about external morphological features to establish a system of classification
for leaves that could be used to assist in the identification and classification
of isolated fossil leaves.
渡辺 憲・安部 久・片岡 厚・能城修一：近赤外分光分析法を用いた風化した古材の樹種識別
Ken Watanabe, Hisashi Abe, Yutaka Kataoka and Shuichi Noshiro: Species
separation of aging and degraded solid wood using near infrared spectroscopy
要 旨 近赤外分光分析法によって風化した古材の樹種識別がどこまで可能であるのかを，日本の美術史や歴史上で重要な樹種について調べた。森林総合研究所の木材標本庫に保管されている，過去80
年にわたって各地で収集された針葉樹5 種の木材標本を用いて近赤外スペクトルを取得した。最小二乗判別分析を用いて，ヒノキとカヤ，ヒノキとサワラ，ネズコとスギの3
組の樹種が識別できるかどうかを検討した。同時にスペクトルの前処理と波長域の影響も評価した。検討した標本においては，830 ～ 1150 nm
の波長域の2 次微分スペクトルを用いた最小二乗判別分析によって，100％の確率で2 種を識別することが可能であった。この結果，近赤外分光分析法を最小二乗判別分析と組み合わせて用いることで，試料を破壊することなしに，風化した古材を識別できる可能性を示すことができた。
Abstract Applicability of near infrared (NIR) spectroscopy to identify species of degraded and aging solid wood was examined among species important to Japanese art history and archaeology. NIR spectra were obtained from wood blocks of five softwood species collected over the last 80 years from various sites and stored in the wood library of the Forestry and Forest Products Research Institute, Tsukuba in Japan. Partial least square (PLS) discriminant analysis was employed for the separation of three pairs of species, i.e., Chamaecyparis obtusa and Torreya nucifera, Chamaecyparis obtusa and Chamaecyparis pisifera, Thuja standishii and Cryptomeria japonica. The effects of spectral pre-processing and wavelength range were also evaluated. Under the limitation of sample volume, PLS discriminant analysis calibrated using second derivatives and wavelengths spanning 830 to 1150 nm could separate the samples into each pair of species in the 100 % accuracy. These results suggest that NIR spectroscopy combined with PLS discriminant analysis is a powerful technique for distinguishing species for degraded and aging wood nondestructively without any sample preparations.
能城修一：日本産ヒノキ科樹種の木材組織による同定
Shuichi Noshiro: Identification of Japanese species of Cupressaceae from wood structure
要 旨 種の識別の可能性をさぐる目的で日本産ヒノキ科樹種の木材形質の変異を解析した。ヒノキ科の樹種は日本では先史時代から使われている重要な森林資源であり，江戸時代になるとこれらの樹種が大量に運搬され日本中で使われた。ヒノキ科樹種の識別は，このため日本の先史時代と歴史時代の木材利用を解明するには不可欠である。ヒノキ科の木材を種レベルで識別する可能性を明らかにするため，日本産ヒノキ科5
属7 種について分野壁孔と放射組織の数量的な形質の変異を調べた。形質の変異幅は大きく重なったが，分野壁孔の大きさと型，1 分野における数の平均値に注目すると種の識別が可能であることが明らかとなった。放射組織の高さと頻度は，形成層の活動レベルに強く影響されるせいか，種の変異幅がほとんど重なっており，識別には使えないことが明らかとなった。この解析の結果，従来の観察にもとづく識別拠点が有効であることが確かめられたほかに，新たな識別拠点も見いだされた。.
Abstract Wood anatomical variation of Japanese species of Cupressaceae was studied
to evaluate the possibility of identifying the species. Species of Cupressaceae
have been important forest resources in Japan since prehistoric periods,
and huge quantities of them were transported and used throughout Japan
in the early modern Edo period. Thus, species-level identification of species
of Cupressaceae is indispensable to clarify prehistoric and historic use
of timber in Japan. To evaluate the possibility of distinguishing the species
of Cupressaceae, quantitative variation in features of cross-field pitting
and rays were studied among seven Japanese species of five genera. Although
variation ranges overlapped considerably, size, type, and frequency of
cross-field pitting allowed identification of these species if individual
averages were compared. Ray height and frequency, which are highly affected
by the level of cambial activity, mostly overlapped among the studied species
and could not be used for identification. This study confirmed the possibility
of distinguishing the species by traditional criteria, but also revealed
new criteria to be considered in future identification.