Stand: September 2007

Deutschunterricht in Japan

Bestimmung über den Modus der Anmeldung und die Form des Manuskripts

(Die Anmeldung ist nur den JDV-Mitgliedern gestattet.)

  1. Zur Veröffentlichung eines Beitrags ist eine Anmeldung erforderlich. Diese setzt die Mitgliedschaft im Japanischen Deutschlehrerverband im voraus.

  2. Die Anmeldung für die Heftnummer 15 kann bis 31. Dezember 2009 erfolgen, entweder

1) indem das fertige Manuskript unter Angabe des Namens, Vornamens und der Anschrift eingereicht wird, oder

2) indem ein Resümee im Umfang von einer Seite unter Angabe des Namens, Vornamens und der Anschrift eingereicht wird. In diesem Fall muss das fertige Manuskript bis 31. März 2010 vorliegen.

  1. Beiträge dürfen zuvor nicht in schriftlicher Form veröffentlicht worden sein.

  2. Ab dem Tag der Veröffentlichung liegt für den Zeitraum von 2 Jahren das Nutzungsrecht für einen Beitrag sowohl bei den Autorinnen und Autoren als auch beim Japanischen Deutschlehrerverband. Erneute Veröffentlichungen (z.B. im Internet, als Übersetzung, in Auszügen etc.) sollten daher erst nach gegenseitiger Benachrichtigung erfolgen.

  3. Kategorien für die Beiträge

Für Veröffentlichungen in „Deutschunterricht in Japan“ stehen mehrere Kategorien zur Auswahl. Bitte achten Sie bereits beim Verfassen Ihrer Texte darauf, dass Ihr Beitrag einer der folgenden Kategorien zugeordnet werden kann:

Wissenschaftlicher Aufsatz: Dokumentation einer eigenständigen empirischen oder theoretischen Forschungsleistung
Rezension: Kritik einer Veröffentlichung (Forschungsarbeit, Lehrmaterial) vor dem Hintergrund des aktuellen Forschungsstandes
Forschungsbericht: Bericht über ein laufendes bzw. geplantes Forschungsprojekt, Überblick über einen Forschungsbereich
Praxisbericht: Dokumentation eigener Unterrichtspraxis
Veranstaltungsbericht: Bericht über eine Veranstaltung durch Veranstalter oder Teilnehmer
Diskussionsforum: Meinungsaustausch über ein von der Redaktion gewähltes Thema
Buchvorstellung: Vorstellung einer Neuerscheinung
  1. Umfang und Form des Manuskripts

Das Manuskript eines wissenschaftlichen Aufsatzes darf mit den Anmerkungen 13 Seiten je zu 30 Zeilen im Format A4 (Schrift: Times New Roman 12P, alle Seitenränder jeweils 3 cm) nicht überschreiten.
Der Umfang einer Rezension, eines Forschungsberichtes, eines Praxisberichtes und eines Veranstaltungsberichtes ist begrenzt auf 8 Seiten, der eines Forumbeitrags und einer Buchbesprechung auf 2 Seiten.
Auf der ersten Seite sollen oben der Titel und der Name des Autors/der Autorin geschrieben werden. Der Text soll erst auf der sechsten Zeile beginnen.
Die Beiträge sollten sich an den hier angegebenen Gestaltungsrichtlinien orientieren. Die Gestaltungsrichtlinien befindet sich auch auf der folgenden Webseite:

http://wwwsoc.nii.ac.jp/jgg/kyoiku-bukai/bericht/Gestaltungsrichtlinien_14.doc

  1. Das Thema des Forums wird auf der Hompage des JDV veröffentlicht. Themenvorschläge sind zu schicken an: jdv-red@jgg.jp

    Informationen über DaF-Veranstaltungen können auf der Seite „DaF-Infos“ veröffentlicht werden. Die Länge sollte eine A4-Seite nicht überschreiten. Der Text ist bis 31. März 2010 zu schicken an:

    jdv-red@jgg.jp

  2. Anmeldungen und Manuskripte sind zu senden an: jdv-red@jgg.jp
    Als Alternative kann folgende Anschrift genutzt werden:
    Der Japanische Deutschlehrerverband
    c/o Hakusuisha
    Kanda-Ogawamachi 3-24, Chiyoda-ku, 101-0052 Tokyo

  3. Die Auswahl der Beiträge ist der Redaktion vorbehalten. Die auf dem Postweg zugeschickten Manuskripte können nicht zurückgegeben werden.

ZUR TITELSEITE